凌寒击败了风田星远，整个樱雪电竞场都陷入短暂的沉默中。但在沉默了片刻后，掌声，惋惜声，欢呼声，讨论声，各种各样的声音出现在了比赛场馆中。
要知道，凌寒可是中国人，而且在世界职业圈上还是那种名不见经传的。而现在，就是这样的一位选手，居然击败了他们日本职业圈的最强大神，风田星远。
“これは本当に意外中国からの凌寒選手です。彼が日本の第3回の核心の個人の最高峰の優勝を獲得したことをおめでとうございます。同時に、彼は核心の世界最高峰の試合に参加する資格を獲得します。この強い選手をおめでとうございます！！”主持人也在反应过来之后立刻拿着话筒道，说完便开始鼓掌。现场的日本观众们，这时也才都开始鼓掌起来。
（日语翻译：这，真是让人意外了，不过，还是让我们恭喜一下，这位来自中国的凌寒选手。恭喜他获得了日本第三届核心个人巅峰赛的冠军，同时，他将获得参加核心世界巅峰赛的资格，让我们恭喜这位强大的选手！！）
只不过，虽然所有现场观众都在鼓掌，但要说激情和热烈，可就没那么厉害了。毕竟凌寒是中国选手，中国选手击败他们日本最强的大神，这多少还是有些丢日本玩家和职业选手的面子的。
如果，此时是风田星远击败了凌寒，那欢呼声和鼓掌声绝对可以比热闹五倍不止。
只不过，赢的不是风田星远，而是凌寒。
凌寒和风田星远这个时候也都离开了选手席，凌雨作为随行翻译，这个时候也能上台。凌雨登上比赛台，而凌寒和风田星远则是站在比赛台中央，再次握手。
“おめでとうございます。”风田星远握手笑着道。（日语翻译：恭喜你。）
凌寒这句话听得懂，还不等凌雨走过来，凌寒就回答了：“ありがとうございます。”（日语翻译：谢谢。）
凌雨这时也走了过来，风田星远看到凌寒的翻译来了，于是也对凌寒说起了英文a in the world summit， I can have a good look at the excitement you brought.”
（英语翻译：你很厉害，非常的厉害。真的很难想象，中国居然突然可以出现你这样一位强大的选手。如此的话，虽然这次的世界巅峰赛我是没机会参加了，不过，我却可以好好的看一场热闹了，你带来的热闹。）
凌雨也在一点一点的朝凌寒解释，凌寒听完后笑着道：“哈哈，或许吧。”
凌雨随即用英语朝风田星远转述这句话。
风田星远笑着道。（英语翻译：你一定会的，期待下次和你的交手。）
凌雨翻译，凌寒也笑着道：“嗯，我也期待着。”
凌雨再把凌寒的话翻译给风田星远，风田星远听完后笑了笑，两人的手随即分开。然后，风田星远背着键盘包，微笑着朝现场观众挥了挥手，下场。
而凌寒和凌雨没有，凌寒很快就根据流程站上颁奖台，然后举起了冠军的金杯。这时现场的鼓掌声和欢呼声总算是更响亮一些了，来自日本观众的。
他们的情绪恢复过来，主要是从风田星远这边来的。从风田星远下场的微笑上，日本玩家们看到了乐观和期待，这让日本玩家觉得很自豪。
这就是他们的大神，即便输掉了国内的个人巅峰赛，失去了参加世界赛的资格，也依然可以如此面对。
因为风田星远让日本玩家的情绪好转和热情，所以他们对于凌寒这个胜利的中国选手的抵触情绪也就没有那么严重了。在他登上颁奖台，举起奖杯，接受颁奖的那一刻，他们也还是给予了掌声和加油声。
而凌寒呢，此时也是无比的激动。
最初，在国内的核心游戏刚成立职业联盟的时候，凌寒成为职业选手。那时他的梦想，就是和队友们一起站在这样的颁奖台上，举起冠军奖杯，接受满场粉丝的掌声和呐喊。
现在，虽然比赛不是国内的，身边也没有队友。但是，自己夺得冠军了，自己也赢得了全场日本玩家的掌声。凌寒觉得，自己当年的梦想，已经有些实现了。
只不过，还没有彻底实现，还差接下来的世界巅峰赛，以及回国后成立战队，参加升级赛，参加梦想杯。甚至再之后，凌寒还想参加世界超级联赛，成为国家队的一员，代表国家去对决其他国家的战队！
这就是凌寒，接下来的步骤，也是他接下来的梦想！
之后，凌寒下台，走在朝后门的选手通道里。凌雨走在他的身边，嘴里不断的说着庆祝哥哥之类的话，凌寒也在回答着，两人笑的都很开心。
很快，当凌寒回到酒店之后，何钦雪，李薇，江凯由等人也接连打来祝贺电话或祝贺短信之类的。凌寒一一接通和回复。
而最后一个电话，就是江凯由打过来的，江凯由和凌寒聊了一会儿后。江凯由道：“啊呀，当初口气虽然狂妄了一些，但我们的话，说的是真的没错啊，你真的就这样拿下日本的个人巅峰赛，可以去挑战世界巅峰赛了。”
“嗯，对，下个星期开赛。”凌寒道，语气中透着一股子的兴奋和迫不及待。
“哈哈，按照我们当初说的，你可得给我打出成绩来，否则我可不一定会支持你哦。”江凯由以威胁口吻笑着说道，而凌寒也不敢太狂妄，于是如此回答：“嗯，全力以赴。”
“不过，提醒你一下。”江凯由这时的语气突然严肃了许多，然后接着道：“我事先做过调查了，风田星远的实力虽然厉害，在世界上非常有名而且也排得上号，但是，你可不要以为他就是世界职业圈中最巅峰的存在。”
“嗯，回头我也在网上调查一下吧。”凌寒却还是笑着说道，他依然很兴奋。因为，风田星远的实力已经非常厉害了，凌寒一想到马上就可以和更厉害的各国世界高手展开较量，他就忍不住的热血沸腾起来。