尼克斯取得了三连胜，锡伯杜按照约定，在圣诞节到了之前，带领球队获得了50%的胜率，原本是应该转正的，但是他和休斯顿的矛盾却成了他转正道路上的一道障碍！
经历了客场背靠背，尼克斯也迎来了5天的休息，由于平安夜马上就要到了，所以锡伯杜安排了球员们休假，而自己独自去和老板詹姆斯·多兰会面。
而陈小刀和杨天蜗居在他们在尼克斯的租房之中，两人带着杀气地盯着对方，手里紧紧地拿着菜刀，一场大战即将来临。
“杰森，我要动手了！”
“托尼，你有本事动一下试试！”
“看在你上了岁数的份上，就让你先动手吧！”
“臭小子，你敢嫌我老？”
“别废话了，赶紧来吧！”
“这是你说的，可千万不要后悔！”
“君子一言，驷马难追。我的字典里从来没有‘后悔’这两个字！”
“那就别怪我刀下无情了哦！”杨天突然左脚向前上一步，脚尖外展，两腿屈膝下蹲。同时身体向左转约90度，两手持刀向前、向左下方用力斜削至左膝外侧，力达前刃，刀刃向左，刀尖朝左前方，一刀将桌子上的火鸡屁股给削了下来。
陈小刀哈哈大笑起来：“有鸡腿不要，你居然选了个鸡屁股！”
“哎呀，你不知道，我最喜欢吃的就是鸡屁股了。”杨天说着一口咬了下去，油水四溅，津津有味地吃了起来。
陈小刀见他那样子，似乎真的是人间美味一般，于是上体向右转体90度，重心移至左脚，右脚虚点地面，同时两手持刀略向前伸，刀刃朝下，一刀将一条鸡腿砍了下来。
然而杨天也再次出招，一刀剁掉另一只鸡腿。
陈小刀又选择了一个翅膀，而杨天则继续拿下另一个翅膀。
“原来如此，你明知有两个鸡腿和两个翅膀，不管谁先都只能一人一个，所以才故意不选的。”陈小刀此时突然明白了杨天的战术。
“年轻人，现在知道什么叫做姜还是老的辣了吗？”杨天说着喝了一口酒，如今就剩下一堆鸡架，一刀下去，也就是一人一半的事了。
“哼，看来不拿出杀手锏是不行了！”陈小刀大喝一声，使出万里独行田伯光的独门绝技狂刀道法，一下子将鸡头给砍了下来。
杨天不解地问道：“这算哪门子杀手锏？”
只见陈小刀呵呵一笑，一下子拿走了鸡身，就留了一个头在哪里。
“哎，哎，哎！”杨天连忙拉住他的手，“小刀，你这样过分了啊！”
“和你开完笑的！”陈小刀说着连挥数刀，将剩下的火鸡切成若干块，然后和杨天对酒当歌地吃了起来。
虽然平安夜并不是国人的节日，但是也勾了两个漂泊异乡的男人无尽的思乡之情。
“天边飘过故乡的云，它不停的向我召唤，当身边的微风轻轻吹起，有个声音在对我呼唤......”陈小刀不甚酒力，不一会便微醺地哼起了一首熟悉的歌。
“归来吧，过来哟，浪迹天涯的游子；归来吧，回来哟，别在四处奔波！”杨天同样情不自禁地跟着唱了起来。
“是‘漂泊’，不是‘奔波’。”陈小刀纠正道。
“我已是满怀疲惫，眼里是酸楚的泪！”岂料杨天突然触景生情，撕心裂肺地嚎叫起来，“那故乡的风，和故乡的云......”
杀猪似的歌声映入天际，惊得风云四散，在平安夜来临之前，让周围的邻居感受到了一种无以名状的恐慌。
然而就在另外一边，尼克斯老板詹姆斯·多兰眉头紧皱地抖了抖手里的雪茄，一面严肃地说道：“汤姆，我希望你能够理解我做这个决定，确实是无可奈何的选择！”
锡伯杜此时难以掩饰自己内心的喜悦，喝了口面前的拉菲，信誓旦旦地说：“老板放心，用不了多久，你就会知道你这个决定实在是太高明不过的了。”
“汤姆，虽然我一直很相信你的能力，但是你真的确定新来的那个托尼会比阿兰做得更好？”多兰还是有些怀疑地问道。
锡伯杜本以为今天老板是要让他卷铺盖走人的，只是没有想到阿兰·休斯顿已经明确表态自己不会再为尼克斯打球了，为了找回面子，老板多兰决定扶正与他撕破脸的锡伯杜，以此向世人宣告是他踢走了休斯顿。
“你相信我，接下来主场对阵孟菲斯灰熊的比赛，你看完之后一定会爱上这个家伙的！”锡伯杜信心十足地说道。
“关于托尼的事我倒是有不少耳闻，媒体都快把他吹上天了，可是我还是得要提醒你，如果他真有传说中那么厉害，为什么没有一所大学愿意给他一份奖学金呢？”多兰吐了一口烟，“如果那些报道属实的话，他只需要在NCAA打满一个赛季，到了明年正式参加选秀的话，他一定可以进入乐透区！”
“你说得很对，我当初也是这么认为的，但是和他相处这段时间下来，我发现我们能够提前发现他真的是上天的恩赐！”锡伯杜又说，“以前我们或许对黄种人有一些偏见，但是你看看今年的状元姚明，我们对他的过去也不太了解，但是火箭队签下他之后，如今已经完全不一样了。”
说道这个，多兰这个商人立即嗅到了商机，如今总裁斯特恩打开了亚洲市场，如果此时自己也能拥有一名亚洲球员的话，那么一大批商家已经提着钱在前来的路上了。不过在锡伯杜面前，他却不能让其觉察到他的心思，于是话锋一转：“汤姆，你现在正式的主教练了，关于阿兰·休斯顿申请交易这件事你有什么看法！”
“他现在还处于当打之年，潜在下家大有人在，不过最好是能换一个能够护筐的大个子，这样我们的战斗力就会更上一层楼了。”锡伯杜信誓旦旦地说道，他的思绪已经瞄准了转会市场。
NBA的交易截止日在全明星前不久，每到这个时候那些球队的总经理都会蠢蠢欲动，因为一旦到了全明星期间，冲击季后赛的形势就会变得十分明朗，而在这个时候一笔出色的交易会让球队在接下来的赛程里如虎添翼，甚至为了总决赛殊死一搏。
而回到陈小刀这一边，在杨天惊天地泣鬼神的歌声下，门口突然想起了急促的敲门声。
“你看，有人来投诉了吧！”陈小刀说着打开了房门。
正要道歉，却发现一个卷头发的黑人女孩拖着一个行李箱站在门口，见他开门之后，兴高采烈地说道：“托尼哥哥，终于找到你了！”