几乎每个永夜城的居民都会在黄昏时分抽空到酒馆里来，不管是蜜酒或者麦酒还是其他什么叫不上来名字的、用各种浆果酿成的酒，一大杯端在手里，听别人谈论着自己如风一般的陈年往事，就能多少觉得安心下来。不死人仿佛想起了还活着时的感觉，而活人会暂时忘记了身后死亡的追逐。
自从来自死者国度的力量开始复苏，永夜城就成了一个中转站——有些人从北方的极寒之地前来，他们赶着成群的牛羊穿越整个大陆。一个人就叫做漂泊，但只要能聚起一百人，他们就会毫不犹豫的跨上战马扛起战斧，开始征服脚下的土地。也有些人从南方来，那里绵延万里的大山、沼泽和密林孕育出了无数神奇的生灵，说不定坐在吧台上那位充满异域风情的小姐姐，下一刻就会在夜色的遮掩下亮出腰后蝎尾一样的毒针。
偶尔也有不死人，他们循着生前稀薄的记忆跋涉，穿越被瘟疫般的死亡力量污染的荒凉平原来到这里。他们总是向往着回到生者的世界，但实际上，两个世界的大门都已经离他们无比遥远，他们似乎命中注定要在夹缝里游荡，直到灵魂灰飞烟灭身体彻底腐坏为止。全世界也只有永夜城能容纳的下他们——这些脑子不甚灵光，却整天追寻生与死的意义的人。
相比之下，来自大陆西边的旅行者算得上是最普通的了，他们只不过背负着命案，或者内心深处有某些难以面对又割舍不掉的存在，甚至只是因为被人怀疑是魔法师，就只能被迫流落至此。
所以每当永夜城墙头上的守卫看到这些相貌平平的人——他们没有北方极寒之地那种凛然的杀意，当然个头儿上也小了不少；他们也没有来自密林深处那种令人难以抗拒的神秘的魅力；更不像不死人，身体僵硬目光呆滞——当值卫兵就会摇起黑乌鸦的旗帜，热情的打开城门。
永夜城的主人认为只有这样，才能让这座本已经相当疯狂的城市多一点理性，才能让永夜城在这摇摇欲坠的世界边缘继续苟且下去。他说如果永夜城是一堆篝火，那他们就是薪柴。
江晓俞、霍迪尔和玛格曼三个人就是这样走进了永夜城的大门，面对着卫兵的微笑，并没有任何身份上的盘问。
有个獠牙已经从嘴唇之间钻出来的卫兵还相当自豪的说：“到了永夜城，你们就会得到庇护，虽然我不知道到底是哪个狗屁神灵在罩着咱们，但那不重要。我们都已经走投无路，而这里是边缘人的避难所，欢迎你们回家。”
一番话说的江晓俞几乎热泪盈眶，但转眼看到坐在街边火堆旁的不死人，也在同样朝他微笑着，然后从身上腐烂的伤口里抠出蠕动着的蛆虫，熟练的掐去头尾丢进嘴里……他感觉胃里一阵翻腾，盈眶的热泪马上就又被风吹干了。
盘根错节的巨大藤曼在永夜城里到处都是，在死者世界的力量如瘟疫般扩散污染的地方，似乎只有它们还能在始终挥之不去的灰色薄雾中茁壮成长。这种植物深色的叶片十分浓密，连成一片遮天蔽日。所以哪怕是一天之中的正午时分，永夜城里也只能看到零星的阳光，就更别提黄昏之际了。
酒馆布满污垢的彩色玻璃在藤曼的覆盖下透出光芒，房子里用油脂点燃的灯散发出一股尸体的味道，人们谈笑的喧闹声从里面传出来。虽然潮湿的灰色薄雾里总是裹着刺骨的凉意，但温暖的光和吵闹的笑声总是会温暖人的灵魂，至少能在这一刻洗去旅人身上的风尘与疲惫。
酒馆里似乎一直这么热闹，身材消瘦的酒保穿过拥挤的人群走到角落里的一张桌子前，从托盘上拿下三只用骨头做成的硕大酒杯，重重的放到桌上。“别怕，这一杯是我请你们的。”他对着看起来最显友善的江晓俞说：“为了远道而来的新朋友，永夜城欢迎你们。”
“为新朋友！”旅店里不少人也应和着酒保的提议，把酒杯高举至头顶。江晓俞一时间不知所措，略显尴尬的定格在哪里。幸好玛格曼在场，只要有食物他马上就能光芒万丈。
面对这些欢迎的眼神，哪怕这都只是种伪装，霍迪尔还是感到十分的不安。因为这跟他想象的完全不同，他以为世界的边缘只有一片冷漠，而且在他过往的有记忆的人生里，他也从来没有感受过这样的热情。在父母被老国王宣判死刑之后，遇到老爹之前，他只能偷偷徘徊在城市边缘，天黑了才出来和流浪狗争抢食物，他遇到的每一个来自人类的眼神，都带着明显的嫌弃和鄙视。
所以在后来的日子里，总有人说他自私、冷漠、无情，他会毫不留情的把火球塞进人的喉咙里，或者是一把火烧掉任何东西，只有玛格曼知道这是为什么。但他坚信自己本质上仍然是个好人，他所做的一切都是因为对方需要“赎罪”。
跟其他人的寒暄完毕，举杯互相祝福之后，三个人开始商量起接下来的安排。
“虽然酒有点酸，但我愿意在这儿多住些日子，热情的酒保，还有肥的流油的大厨。”玛格曼又端起杯喝了一大口，“我的梦想就是有这么一家小酒馆，现在我坐在这，就算是实现了一半吧。”
霍迪尔甚至开始怀疑起自己的判断，他愣在那里摇了摇头，“说实话，我觉得这个地方不对劲，就算这座城里都是可怜人，都是被迫行走在风尘中的旅人，难道人和人之间就能没有戒备么？每天都能举杯欢畅，那只有一种可能——所有人都知道，明天就是末日了。”他转过头看向了江晓俞，“你觉得呢？”
“说实话，我现在知道的越多，就越想去那些地方看看。北方的苦寒，南方的密林，还有东方。反正我们已经回不去家了，不如干脆走出去好好看看这个世界。”江晓俞也抿了一小口杯子里浑浊的酒，“如果有一天，我们还能回去的话，也有故事可以给老爹讲。”
江晓俞话刚说完，一个气喘吁吁的瘦小男人就跑进了酒馆，大声的说：“不好……不好了……城外有……大群的骑兵……已经把永夜城彻底围住了……”