杰克还没有从玩弄约瑟芬的喜悦之中回过神，随之而来的一通电话却让洋洋得意的他浇了一盆冷水。
一个不祥的消息通过经纪公司传达到他的耳朵里，如同晴天霹雳。
“什么，你再说一遍！”
杰克握紧了话筒，他不敢相信从电话另外一端传来的消息，又重复的询问一遍，以求自己没有听错。
“你是说联合铜业的股票开始下跌了？”
“是的，杰克先生。”
对方犹豫了一下，似乎在酝酿着如何开口。杰克没有时间磨磨蹭蹭，粗暴的说道，“到底是怎么回事，给我一个理由！”
“确切来说是断崖式的下跌，之前不仅仅是海因策，还有其他人也在大量的囤积居奇，吸引空投势力的介入，现在这些人开始疯狂的抛售，抑制股价。”
负责联合铜业大笔购入的经纪公司已经没有底气的询问道，“是否还要继续购入……”
“不了，停止购入。”
杰克脸色苍白，他心中隐约有个不安的猜测，擅长玩弄这种手段的人，他的心中只有一位人选。
但是他不敢，也不愿意相信这个猜测。
“我还听到另外一个传闻，不知道该不该说。”
“什么传闻？”
杰克不耐烦的说道，“有什么话就给我说出来！”
“他们是这次联合铜业股价的下跌，背后有皮尔庞特先生的暗中操作，目的是为了打压联合铜业，当然这只是猜测。”
杰克握着电话，愣在了原地，心中最不愿意相信的猜测此时变为现实。他曾考虑到多种情况，唯独没想到自己父亲居然也在暗中作梗。
啪！
杰克愤怒的挂断电话，心中有鬼的他很明白是谁将这一切泄露给皮尔庞特。
“戴维森！”
拳头狠狠的砸在办公桌上，他愤怒的咆哮说道，“你这个反复无常的小人！”
“你们给我等着！我绝对不会让你们夺走属于我的一切！”
等到股票开始呈现断崖式下跌时，皮尔庞特早已经结束了他的大笔购入计划。事实上他购买的份额远远没有杰克购入的夸张。然而一个让纽约股票证券交易所敬畏有加的人物，想要发挥出他恐怖的影响力，并不需要身体力行。
只要一句话就足够了。
很快流言蜚语开始在纽约证券交易所之中游荡，甚至通过股票经纪公司传达到海因策的耳朵之中，华尔街的金融帝王只用了一句话，便击溃了所有疯狂投机者的心理承受底线。
“联合铜业股票摩根家族吃定了，我皮尔庞特说的，上帝都救不了他。”
那些投机者顿时想起六年之前的噩梦，皮尔庞特为了阻止哈里曼得到北方太平洋公司时大笔疯狂的购入股票，逼得一众投机者一亏再亏，险些跳楼自杀。对于隐藏在华尔街金融幕后的恐怖身影只需要一句话，他们便唯恐避之不及。
再蠢的空投势力此时也应该明白过来，疯狂上涨的股票背后极有可能是海因策和摩根家族之间的较量，甚至这次的疯狂上涨是两人争锋相对的结果。如果自己继续在跟下去，只有被套牢的结局，那么六年前纽约证券交易所里哄抢股票凭证，大打出手的场景恐怕会再次呈现。
于是股价开始下跌时，做空者们也不顾一切的开始平仓，归还从海因策手中借来的股票。原本坚挺到六十五美元的联合铜业股价一路下跌，两个小时之后只有五十四美元一股。
“对，卖出去，全部给我抛售出去！”
“趁着现在跌了，平仓！不管了，能保住本钱就好！”
“谁还有联合铜业的股票！！！”
暴跌还在继续，纽约证券交易所的混乱和疯狂还在持续。
疯狂的场景定格在纽约证券所停止交易的最后一刻。
海因策呆坐在办公室里，他的左手握着一把转轮手枪，此时他满脑子的疯狂想法都是要不要在抵在太阳穴狠狠的射穿自己愚蠢的脑袋。
原本一切都顺风顺水，直到那个恶魔介入交易之前。
“皮尔庞特……我到底哪里得罪了你这个恶魔……”
海因策惨笑着靠着座椅，不去理会外面乱作一团的办公室，逐渐陷入沉思。他已经将所有一切都赌在收割空投势力的陷阱之中，再也无力去拯救股价。
信托公司和银行都赔了进去，海因策已经破产了。
此时纽约证券交易所也到了停止交易的时刻，站在交易厅里的约瑟芬如同经历了一场大起大落的命运玩笑。也让他终于明白，手中所握着的那一百二十万美元在真正的资本大鳄面前，只不过是随意宰割的羔羊。周围那些同样试图做空联合铜业的投机者们就没有那么幸运了，有的脸上带着劫后余生的恐惧，双手抱头蹲在地上。有的还在打电话，咆哮着寻找一切能借到归还的股票。还有人呆愣的望着不断下跌的数字，整个人沉浸在破产的绝望之中。
一场做空，呈现出众生百态。
垂死挣扎的疯狂和一败涂地的绝望。
唯独没有胜利者手舞足蹈的兴奋。
此时的胜利者正躲在幕后，品尝着威士忌，右手夹着一根雪茄，嘴角勾勒出胜利者的微笑。
约瑟芬同样没有表现出胜利的喜悦，他越来越明白，穿越者洞悉历史的小聪明，在真正资本面前相比较是多么脆弱。
活在这个时代金字塔顶尖的人，没有一个是蠢货。
这是皮尔庞特给约瑟芬上的第一节课。
“一切都结束了。”
莫里托擦了擦额头上细密的汗珠，心中高悬的石头终于落地。虽然不是最佳时机，到最终还是有惊无险的将股票抛售出去。
约瑟芬心有余悸的说道，“莫里托阁下，等到明天联合铜业的股票下跌到20美元一股的时候，你就开始平仓吧。我怕到时候事情有变，免得夜长梦多。”
莫里托感觉年前的年轻人似乎变了一个人，打趣的说道，“看来这场惊心动魄的做空让约瑟芬阁下成长了不少啊。”
“是的。”
约瑟芬转过头望向莫里托时，他愣了一下。
面前少年的眼神不再是之前无知无畏的自信，反而开始变得冷静和尖锐，在经历了跌宕起伏的金融战场之后，他似乎逐渐找到了目标。
“这场做空让我知道在真正的资本面前，小聪明和敏锐的洞察力根本无济于事。高高在上的华尔街巨擘们能够用他们的钱掏空你的口袋，将整个人完整的吞下，然后再一分不剩的吐出来。看到那些低头沮丧着走出交易大厅的人了吗？”
顺着约瑟芬手指的指向，莫里托注意到人群之中那一簇神情灰暗，面如死灰的股票经纪人和投机者。
“靠着小聪明和市场规则漏洞只能赢一时，如果不想变得和他们一样，就只有一条路可以走。”
约瑟芬语气坚定地说道，“我要做大资本家。”